任天堂游戏的狸猫是奸商?日本历史这么说的丨

2020-04-12 12:07 佚名

随着任天堂的游戏《动物森友会》刷屏社交平台,游戏里为玩家们提供服务和贷款的狸猫,成了最近出镜率最高的动物,让人又爱又恨。爱的是游戏中狸猫憨态可掬的可爱形象,恨的是作为一个游戏里的奸商让玩家背上贷款,每日为还贷而奔波。并且大家发现,向狸猫卖东西,每次它们的回收价都不一样,很容易被坑。它们真的是奸商吗?

我们现在说的狸猫,实际上是貉,日语中叫做狸。过去日语中没有称呼貉的词,自从狸字从中国传入后,就用来专门称呼貉,是一种生活在山林中的哺乳动物。虽然我们总是叫狸猫,但是它们实际上是犬科,昼伏夜出,以鱼虾和鼠兔为食,同时还是一种毛皮兽,其毛皮可以用来制作衣服。

在日本文化中,狸猫的地位有点像中国的狐狸。从镰仓时代一直到室町时代为止,狸猫一直被认为是一种邪恶的生物。日本室町时代的民俗故事集《御伽草子》有一个故事叫做《咔嚓咔嚓山》,日语叫做《かちかち山》,讲的就是一只邪恶又狡猾的狸猫欺骗善良老奶奶让她解开陷阱帮助自己逃跑,最后却恩将仇报杀死了老奶奶,最后老爷爷和兔子设计淹死了狸猫为老奶奶报仇,有点像中国古代民俗故事里的东郭先生和狼。后来随着《御伽草子》的流传,这个故事里一些比较血腥和暴力的内容出现了变化,狸猫并没有打死老奶奶而只是打昏了她,故事的最后也变成了老爷爷和兔子设计,让狸猫认识到了自己错误并向老奶奶道歉。

不过进入江户时代,狸猫的形象出现了变化,因为其昼伏夜出的生活习性,更多地开始被人认为是狡猾、顽皮的生物。还有一些地方狸猫的形象变化更大,比如滋贺县佐渡市的团三郎狸,传说中会多种变化,晚上会变成墙壁堵在路上戏弄人,不过有时也会变化成医生到人间为人治病。因此,在佐渡市,狸猫也变成了供奉祭祀的对象,并和淡路的芝右卫门狸、高松市屋岛的秃狸并称日本的三大名狸。屋岛的秃狸因为被平重盛所救,发誓永远守护平家,后来平家灭亡,这只秃狸便成了四国岛屋岛寺的守护神。

可以看出,江户时代以来,狸猫的形象变得越来越正面,涉及狸猫的民俗故事或是怪谈故事也大多变成了喜剧,一方面是人们对于这种生物的认识开始丰富起来,另一方面则是繁荣的毛皮贸易使得狸猫成了一种重要的资源,狸猫这种动物开始受到重视,也让人们的看法发生了变化。

中国人对于狸猫的认知,大多来自高畑勋的《百变狸猫》,这部1994年出品的动画电影基本上延续了江户时代以来人们对于狸猫的认识,狡猾、顽皮,喜欢恶作剧,但是又非常善良,其可爱的形象也广受欢迎。本片同样也延续了高畑勋和吉卜力工作室的一贯风格,通过狸猫的视角来审视人类社会快速发展对于自然的破坏。

片中许多插曲也是日本关于狸猫的歌谣,比如证城寺的《狸囃子》,这是一首1925年创作的童谣,其来源就是当地很有名的狸囃子传说,这个传说是日本全国都存在的关于怪异声音的怪谈。深夜里,特别是月圆之夜,常常会远远地听到笛子伴随着太鼓的演奏声。

中国古代关于狸猫的称呼更多的是指一种花猫,而不是貉,比如最有名的狸猫换太子的故事里,就是一只花猫。只不过因为日语中貉直接被称为狸,导致了在一些称呼上的混乱。

而《动物森友会》里的狸克作为狸猫新一代的代表,或许会让人们对这个动物有更多的了解。

厦门珍夏餐饮管理有限公司

地址:厦门市海沧街道沧林二路561号603室

售前热线:0592-6080427

邮箱:4839658@qq.com